Come ogni anno saremo alla Bologna Children’s Book Fair: dal 13 al 16 aprile vi aspettiamo allo stand B37 del padiglione 26.
Troverete una selezione del nostro catalogo anche al Comic’s corner, nella Hall 30.
Vi raccontiamo qui dei nostri appuntamenti e delle novità che non vediamo l’ora di presentarvi!
Norvegia: Paese Ospite
Quest’anno la Norvegia è Paese Ospite e siamo davvero felici di portare in fiera, tra le nostre novità, il fumetto irriverente e ironico Chi ha sederato il formaggio del re? di Erlend Loe con le tavole di Kim Hiorthoy: il suo autore sarà presente a Bologna e coinvolto negli incontri organizzati per il Festival “Boom! Crescere con i libri” (a cura di Hamelin), nelle biblioteche Scandellara e Borges, con le scuole. Con lui la traduttrice Giovanna Paterniti. Non ci resta che decidere insieme chi sederare (magari qualche potente? Forse ce ne sarebbe bisogno).
Un grande evento per un grande progetto di scambio tra letterature europee
Il progetto “OLL La nostra piccola biblioteca” è al centro dell’evento che abbiamo organizzato mercoledì 15 aprile alle 17,30 al Caffè Illustratori: sarà un racconto fatto di storie e immagini di cosa è appunto OLL, progetto sostenuto dall’Unione europea che porta nelle classi italiane, libri, attività, incontri e che crea ponti tra le diverse scuole europee. Oltre a Sodobnost (dalla Slovenia) e Ibis Grafica (dalla Croazia), le case editrici partner nel progetto e coinvolte nelle attività, saranno con noi, anche a disegnare dal vivo, gli illustratori Federico Appel, Wout Schildermans (Melvin) e Igor Sinkovec e le illustratrici Petra Preželj e Ana Vujasić. A coordinare, Martina Russo di Andersen.
L’incontro sarà anche l’occasione per annunciare chi ha vinto l’edizione di quest’anno del Premio “Un ponte di libri” dedicato a promotori e promotrici della lettura!
Le novità, le anteprime, autrici e autori in fiera
Porteremo in fiera le novità, straniere e italiane: alcune in anteprima, precedendo di pochi giorni l’arrivo in libreria.
Il romanzo di Daniela Carucci, Rospi: un’avventura di briganti, immersa in una storia passata, con sentimenti e valori che però ci riguardano ancora oggi. Già in libreria, ma da far conoscere ai nostri colleghi stranieri, Porfirio di Marco Viale, che ci sorprende ancora cimentandosi per la prima volta con il genere del fumetto per piccoli (e con un leone affamato). Così come All’Avventura! di Daniele Movarelli e le illustrazioni di Dafne Bessone che è alla sua opera prima grazie al progetto, curato da Sinnos, nel corso di Ars in Fabula Master in Illustrazione per l’editoria: perché la BCBF è soprattutto questo, far conoscere alle case editrici straniere il meglio dell’editoria italiana.
Ma da noi potrete incontrare e vedere i libri di tanti e tante altri autori e autrici! Anna Vivarelli (che sarà con noi lunedì 13 per la cerimonia finale del PREMIO ORBIL, in cui il suo Adele è finalista), Patrizia Rinaldi, Giulio Fabroni, Guido Quarzo, Paolina Baruchello (vincitrice del Premio Inge Feltrinelli 2026 con Jeanne)…. Che con grande gioia portiamo in fiera.
Ci sono poi gli autori che consideriamo un po’ “nostri” anche se parlano una lingua diversa: torna nel catalogo Sinnos Bart Moeyaert con Atman! La via per tornare a casa mia (provate a mettere una B davanti al nome del protagonista, e tutto cambierà): il suo illustratore, Mark Janssen – tra i più noti illustratori olandesi – sarà per un firmacopie nella libreria internazionale della fiera il 15 aprile alle 14 e protagonista di una masterclass di illustrazione la stessa mattina alle 11,30, nello spazio Illustrators Corners.
Saranno con noi anche Sabine Lemire e Rasmus Bregnhøi, e non solo con i fumetti della serie Mira: arrivano infatti con una novità, Kurt, un fumetto che parla di zombie e cimiteri, ma che riconcilia decisamente con la vita. L’appuntamento con gli autori è il 14 aprile alle 14.30 al Content Cafè per il panel “Fuori dagli schemi: la rivoluzione autoriale nel fumetto per l’infanzia”. Con noi anche le loro traduttrici Claudia Valeria Letizia e Eva Valvo, candidate nel Palmares del Premio COMICON 2026 proprio con Mira 5 nella categoria Migliore Traduzione.
Il mestiere dell’editore ha la sua bellezza nello scovare e realizzare buoni libri, che poi aprono a relazioni ricche, divertenti, profonde. E a volte i libri si rinnovano: come nel caso della serie svedese de La famiglia Sgraffignoni. Già in libreria prima della fiera trovate la nuova edizione, che unisce i primi due episodi della serie, con copertina cartonata e un nuovo formato. Questa straordinaria famiglia che sovverte le regole teneva molto a un po’ di lustro un più… come dargli torto? Speriamo ora che nessuno pensi di rubare questi libri.
La Bologna Children’s Book fair è un porto sicuro per noi case editrici per bambini e bambine, ragazzi e ragazze. E lo vorremmo fosse anche per chi di questi libri si occupa, li fa circolare, li legge e fa leggere: e per chi è convinto che i buoni libri per l’infanzia e l’adolescenza possano essere strumenti efficaci per comprendere il mondo, per trasformarlo e, anche, per essere più felici.
Vi segnaliamo altre occasioni di formazioni e scambio, con IBBY ITALIA, EQUILIBRI e ADEI:
- Mercoledì 15 aprile ore 14.00 Sala Allegretto: “Libri per sempre. Storie di lunga durata nei cataloghi ADEI”. Un percorso per conoscere letteratura e illustrazioni contemporanee che hanno contenuti, forma e stile che possono durare nel tempo. A cura di Equilibri e ADEI
- Martedì 14 aprile ore 11,15 Sala Notturno : “Cartoline dalla terra di Aidan. Letteratura, linguaggi e comunità: la lettura secondo Aidan Chambers”. A cura di Equilibri e IBBY Italia
- Martedì 14 aprile ore 11,30 Sala Suite: “Animali. L’incanto di chi non può parlare, ma ha molto da dire”. Presentazione della nuova antologia BILL – Biblioteca della legalità, a cura di IBBY.
(Associandovi a IBBY Italia potete avere un ingresso gratuito in Fiera)
