35 anni, che viaggio! L’Estonia in Italia, con Martin e Arvo

35 anni di Sinnos, un grande traguardo che vogliamo raccontarvi con alcuni approfondimenti.
Vi raccontiamo qui la nostra apertura alla letteratura contemporanea europea e l’opportunità che ci offre l’Estonia Paese Ospite della prossima Bologna Children’s Book Fair 2025 (dove ci troverete allo stand B37 del padiglione 26).

Oltre i confini

Che viaggio il nostro, anche oltre i confini! Ci sono sempre piaciute le storie provenienti da tanti paesi diversi, che intrecciano destini, che raccontano di noi e dei nostri sentimenti o ci mostrano qualcosa che non avremmo potuto conoscere se non grazie a un libro.

Sinnos si è aperta alle storie degli altri paesi fin dall’inizio, ma negli ultimi anni abbiamo perfezionato la ricerca verso la migliore letteratura contemporanea per bambini e bambine, ragazzi e ragazze, a volte poco conosciuta ma sicuramente degna di nota. Grazie alle nostre colleghe e colleghi europei, con i quali riusciamo a costruire progetti preziosi per diffondere buoni libri tra tanti diversi paesi, scambiando le storie, le immagini e traducendo le lingue diverse.

Sinnos, come ben sappiamo, è una realtà molto attenta per quel che si muove nel campo di esperienze editoriali magari meno note ma sicuramente vivaci e tutte da scoprire

Walter Fochesato, Rivista Andersen, Marzo 2025

Il progetto OLL La nostra piccola biblioteca

Il progetto OLL – La nostra piccola biblioteca (sostenuto da Europa creativa e cofinanziato dall’Unione Europea) ci ha consentito di portare nelle scuole uno scaffale di libri di narrativa provenienti da Slovenia, Croazia ed Estonia e proporre attività gratuite spaziando dagli incontri on line ai laboratori pratici e di scrittura creativa, dallo scambio di cartoline fino a una grande mostra virtuale di tavole illustrate: un viaggio sorprendente attraverso i libri per bambini e bambine, oltre i confini nazionali.

L’Estonia in Italia, con Martin e Arvo

L’Estonia è Paese Ospite dell’edizione 2025 della Bologna Children’s Book Fair: tanti autori e illustratori e tante autrici e illustratrici saranno perciò presenti in Italia per questa occasione. Molti di loro sono presenti nel catalogo Sinnos da tempo, come Piret Raud (suoi sono gli amatissimi La principessa e lo scheletro e Micromamma). La rivista Andersen ha dedicato nel numero di Marzo un intero dossier all’Estonia, con un approfondimento sull’illustratrice Marja Liisa Platz.

Grazie al progetto OLL La nostra piccola biblioteca, Triinu Laan e Marja Liisa Platz, autrice e illustratrice di Martin lo scheletro e Anti Saar, autore di Quanti problemi, Arvo! avranno occasione di incontrare i loro lettori e lettrici a Bologna e non solo.

Ecco il programma degli incontri:

Martin lo scheletro: Roma e Bologna

A Roma, con Triinu Laan:

• venerdì 21 Marzo ore 17,30: La libreria Erickson di Roma (Viale Etiopia 20)

Formazione per adulti (genitori, insegnanti, formatori e formatrici) sul catalogo Sinnos e sui temi di Martin lo scheletro

• giovedì 20 marzo e venerdì 21 marzo, incontri nelle scuole del progetto OLL La nostra piccola biblioteca

A Bologna, con Triinu Laan e l’illustratrice Marja Liisa Plats:

• giovedì 3 Aprile, Biblioteca Casa di Khaoula: incontri con le scuole

A cura di Comune di Bologna Settore Biblioteche e Welfare culturale e Hamelin. In collaborazione con Estonian Children’s Literature Centre e Estonian Publishers’ Association

Quanti problemi, Arvo: Bologna, Modena e Mantova

A Bologna:

• martedì 1 aprile: Libreria Giannino Stoppani per incontri con le scuole, nel programma di BOOM
• mercoledì 2 aprile: Biblioteca Tassinari per incontri con le scuole, in collaborazione con Hamelin

A Modena:

• giovedì 3 aprile: con la Libreria Piccole Abitudini, incontri con le scuole e evento pomeridiano nella Biblioteca Rotonda di Modena, alle 16,45

A Mantova:

• venerdì 4 aprile: incontri con le scuole del progetto OLL