Claudia Valeria Letizia, traduttrice dal danese e dall’inglese, dal 1983 collabora regolarmente con riviste e case editrici alla traduzione di opere di narrativa e saggistica e alla revisione di traduzioni letterarie. Ha insegnato traduzione in corsi e seminari e curato la pubblicazione di due raccolte di racconti tradotti dai suoi allievi. Si occupa di letteratura danese per l’infanzia e l’adolescenza. Ha dato voce in Italia ad autori come Frank McCourt (tra cui Le ceneri di Angela), Patrick McGrath, Bernard Malamud, Muriel Spark, Alan Bennett, Alice Sebold, Katrine Engberg.
Per Sinnos ha tradotto la serie “Giorgio Super pinguino” e il fumetto “Kurt”. Con Eva Valvo ha tradotto dal danese la serie a fumetti di “Mira” e le graphic “D’amore e altre tempeste” e “Psst! I pensieri segreti di Viola”.










